This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 14 '10 deu>hun Gas Manifold gáz (kézi) szeleptömb pro open no
- Sep 18 '10 eng>hun cover (felhasználás / használhatóság) tartama pro closed ok
- Sep 10 '10 eng>hun 50% partner of a factory a gyár feles partnere pro closed ok
- Aug 24 '10 eng>hun product hopper terméktartály pro closed ok
4 Jul 27 '10 deu>hun Ausdrehstützen mit der dafür vorgesehenen Kurbel kihajtható támasz a hozzávaló hajtókarral pro closed ok
4 Jul 21 '10 deu>hun Galgen konzol, konzolkar pro closed ok
4 Jul 21 '10 deu>hun abgesenkt leeresztve (lesüllyesztve) pro closed ok
4 Jul 21 '10 deu>hun Abgasschieber távozó gáz tolózár pro closed ok
- Jul 21 '10 deu>hun Bahandlunglanze kezelő lándzsa pro closed ok
- May 11 '10 eng>hun 36" 36 zoll pro closed ok
4 Jan 29 '10 eng>hun skiploader with gooseneck billencs / önürítős ömlesztett rakományos felépítményű teherjármű / önbillentős teherautó pro closed ok
4 Jan 12 '10 hun>eng légbefúvó (air) blower pro closed no
- Sep 26 '09 deu>hun Körnung szárazjég őrlemény pro closed no
4 Jul 8 '09 eng>hun secondary transmissions másodlagos terjedés pro closed ok
- Feb 27 '09 hun>eng technológiai csőszerelés installation of process pipelines pro closed ok
- Nov 27 '08 deu>hun Steckflansch összetolható karimás kötés pro just_closed no
- Nov 11 '08 eng>hun air return levegő visszatérő (vezeték) pro closed ok
3 Sep 10 '08 eng>hun buck valve gyorscsatlakozó szelep pro closed no
- Sep 9 '08 eng>hun remote islands távvezérlő táblák/helyek pro closed ok
- Aug 6 '08 eng>hun inflatable gasket felfújható tömítés pro just_closed ok
- Jul 16 '08 eng>hun cord rewind and automatic cord rewind zsinór felcsévélő és automata zsinór felcsévélő pro closed no
- May 17 '08 eng>hun reduces of 1/5 the scale a teljes mérték 1/5-ével csökkent pro just_closed no
4 May 16 '08 eng>hun short circuit poles connector zárja rövidre a pólusok csatlakozóját pro closed ok
3 May 16 '08 deu>hun Härtetiefe hőkelezési mélység (rétegvastagság) pro closed no
4 May 16 '08 eng>hun PVC Crystal Hose átlátszó PVC tömlő pro closed ok
4 May 15 '08 eng>hun no return valve by means of a cilinder sleeve hengerperselyes visszacsapó szelep pro closed ok
- May 6 '08 eng>hun proportional pump to an external pulse külső jel szerinti arányos szivattyúzás pro closed ok
- Apr 25 '08 deu>hun Gleitgießmassenform kerámiaöntő-forma pro just_closed no
- Feb 26 '08 hun>deu műanyagsütő gép moulding machine pro closed ok
- Jan 26 '08 eng>hun air cylinder out / air cylinder home léghenger kijáratva / léghenger bejáratva pro closed ok
- Jan 24 '08 eng>hun encoder érzékelő pro closed ok
4 Jan 18 '08 eng>hun engineered electronic components egyedileg tervezett elektronikus alkatrészek pro closed ok
- Jan 10 '08 eng>hun CHECK MEASURES ellenőrizendő méretek pro closed ok
- Dec 28 '07 eng>hun valve base szeleptest pro closed no
4 Nov 18 '07 hun>eng primerbontó katalizátorcsövek és alsó gyűjtővezeték primary splitter catalyst pipes and lower collector line pro closed ok
4 Jun 12 '07 eng>hun integral gear Vs coupled design belső áttétel szemben a tengelykapcsolós kialakítással pro closed ok
4 Jun 12 '07 eng>hun pressure set point nyomás alapjel pro closed ok
4 May 14 '07 hun>eng insulation B rise "B" osztályú hőlépcsőre méretezett szigetelés pro closed ok
4 Apr 25 '07 hun>eng úszó állás float(ing) pro closed ok
4 Mar 20 '07 deu>hun Sternprofilmeißel csillag keresztmetszetű szerszám(betét) pro closed ok
- Jul 14 '06 deu>hun Schlaufenkasten csatlakozó doboz (szekrény) pro closed no
- Jun 5 '06 eng>hun back pulsing (back-pulsing) ellenirányú öblítés pro closed ok
- May 30 '06 eng>hun Power absorbed (full load) felvett teljesítmény (teljes terhelésnél) pro open no
4 May 16 '06 eng>hun utility gas segédüzemi gáz pro closed ok
- Mar 14 '06 deu>hun der Drallregler (szállított mennyiséget) szabályozó csappantyú vagy tolózár pro closed ok
- Jan 7 '06 eng>hun electrical drainage akkumulátor (telep) lemerülése pro closed ok
4 Dec 4 '05 eng>hun fixed orifice (merev) szűkítőelem, szűkítőperem pro closed ok
4 Dec 4 '05 eng>hun in-shoe beépített (egybeépített) pro closed ok
4 Dec 4 '05 eng>hun trim balance sleeve kiegyensúlyozást segítő persely (karima) pro closed ok
- Dec 2 '05 eng>hun staging főösszeállítás(i rajz) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered